Oltre il pezzo
Alcuni articoli finiscono sulla pagina. Altri, invece, continuano a lavorare dentro di noi. Oltre il pezzo nasce per dare a quei testi una seconda soglia: più lenta, più ampia, più umana.
Some articles end on the page. Others stay with us. Oltre il pezzo gives those stories a second space: slower, broader, and more human.
Non la lettura dell’articolo. Un passo oltre.
Questo podcast non nasce per ripetere ciò che è già scritto, né per trasformare ogni articolo in audio. Parte solo da alcuni pezzi: quelli che aprono una domanda, mostrano una contraddizione, fanno emergere un nodo umano o chiedono più contesto.
L’audio diventa così uno spazio di approfondimento: connessioni, conseguenze, domande, retroscena, prospettive e passaggi che sulla pagina non sempre trovano posto.
Un articolo può raccontare cosa è accaduto. Il podcast prova a chiedersi cosa significa, da dove viene e cosa può generare.
Dietro dati, eventi e conflitti ci sono sempre persone, relazioni, responsabilità e scelte.
Non sempre serve chiudere un tema. A volte serve formulare meglio la domanda e restarci dentro abbastanza a lungo.
Come nascono le puntate
How the episodes take shape
Il progetto crescerà poco alla volta, seguendo gli articoli che meritano un secondo tempo di ascolto e di riflessione.
Un pezzo pubblicato apre un tema o una domanda che vale la pena non chiudere troppo in fretta.
Il podcast amplia il campo: fonti, connessioni, persone, conseguenze, interrogativi.
La puntata diventa uno spazio autonomo, complementare al testo e non una sua semplice trasposizione.
Segui Oltre il pezzo su Spotify
Il podcast ha ora il suo spazio su Spotify. Puoi seguire la serie e ritrovare qui, sul mio sito, gli episodi accompagnati dai rispettivi approfondimenti.
Questo collegamento apre la serie. Il lettore del primo episodio è disponibile più in basso, nella sua scheda.
Follow Oltre il pezzo on Spotify
The podcast now has its own home on Spotify. Follow the series there and explore each episode and its related journalism here on my website.
This link opens the series. Listen to the first episode using the player further down this page.
The Need to Belong
When differences in others make us feel excluded
What does it mean to feel that we belong? And what happens when we do not feel truly recognized in our most important relationships?
Beginning with events reported in Milan, Turin and Bologna, Francesco Mazzarella explores our human need to belong: from the family in which we grow up to romantic relationships, from youth groups to digital communities. A reflection on recognition, the fear of exclusion and the possibility of embracing differences without automatically experiencing them as rejection.
An exploration grounded in the facts, without attributing unverified motives to the people involved.
Podcast audio in Italian.
Il bisogno di appartenere
Quando la diversità dell’altro ci fa sentire esclusi
Che cosa significa sentirsi parte di qualcosa? E che cosa accade quando, nelle relazioni più importanti, non ci sentiamo davvero riconosciuti?
Partendo dalla cronaca di Milano, Torino e Bologna, Francesco Mazzarella apre una riflessione sul bisogno umano di appartenere: dalla famiglia d’origine alle relazioni affettive, dai gruppi giovanili alle comunità digitali. Uno sguardo sul riconoscimento, sulla paura dell’esclusione e sulla possibilità di accogliere la diversità senza viverla automaticamente come un rifiuto.
Un approfondimento che parte dai fatti senza attribuire ai protagonisti motivazioni non accertate.
A new space for listening
The first episode, The Need to Belong, is now available to listen to on this page. We will continue exploring news stories that raise important questions about people and relationships.
Un nuovo spazio di ascolto
Il primo episodio, Il bisogno di appartenere, è online e si può ascoltare direttamente su questa pagina. Da qui continueremo ad approfondire le notizie che aprono domande importanti sulle persone e sulle relazioni.